Showing posts with label interview. Show all posts
Showing posts with label interview. Show all posts

Monday, 27 June 2011

Katherine Squier - Catching everyday life moments with camera




Hello! Finally, summer is arrived! J
The first summer interview is with the young photographer, Katherine Squier, born in Austin, Texas, in 1988.I like her photos, I think she is able to catch intimate life moment in a very spontaneous way. Enjoy the interview and good summer to all of you!

Thursday, 16 June 2011

Jan von Holleben - Dreams come true with Photography


Ok, well, I admit it, I have a great passion for photography!
So, here it is my new interview with Jan von Holleben!
I notice him at once, I find the idea behind Dreams of Flying series so simple, but effective!
Hope you like his works too!

Thursday, 9 June 2011

Zhang Xiao - A view of China from its coasts





Hi everyone!
Today photographer comes from China. With his series Coastline is on all the photography magazines!

His interview and his photographs offer us an inside perspective and a moment of reflection on China present changes.

Monday, 6 June 2011

Jan Postma - The perfect shot is hidden in common things



Hello! Hope everyone is fine ;)!
Today, we meet a talented photographer, who is particular good in catching everyday moments and situations through his camera and useing them to tell about beauty of what surronds us.

Monday, 30 May 2011

Ione Rucquoi - Art to get emotional response



Hi, everyone!
Today artist is Ione Rucquoi. I think you have heard about him, since he has been recently quoted in some photograph and art magazine!
So, here it is the interview for "Who Speaks for Art?" :-)

Thursday, 26 May 2011

Esther Mathis - Photography beyond the thick fog


Goodmoring dear readers!
Today interview is with a young photographer from Switzerland, now based in Milan. Enjoy it!

Friday, 22 April 2011

Sarah Frost - Arsenal




Hi everyone, today first interview of new season of the blog! With Sarah Frost, related to her installation shown at the PPOW gallery in New York, April 14-May 14: http://www.ppowgallery.com/




Tuesday, 9 November 2010

Anna Orlowska - Shaping time and spaces with photography

Here a new interview with an artist, who is exposing at Galleria Carla Sozzani in Milan, the exhibition I talked about some post ago, (http://www.galleriacarlasozzani.org/#/exhibitions/265/).
Ecco una nuova intervista con un'artista che espone alla galleria Carla Sozzani di Milano, la mostra è quella di cui vi ho parlato qualche post fa (http://www.galleriacarlasozzani.org/#/exhibitions/265/).

Thursday, 4 November 2010

Angela Cameron - Another point of view for reality

Hi! I'm so sorry that I haven't post nothing this week, but I have a proble with my pc in Milan. I hope to solve it as soon as possible!! Here it is a new interview :)
Ciao a tutti! Mi dispiace di non aver più scritto nulla, ma ho un problema con il mio pc a Milano, spero di rispùolverlo il prima possibile! Ecco una nuova intervista :)


Wednesday, 27 October 2010

Friday, 22 October 2010

Monday, 18 October 2010

Michael Vincent Manalo - Full speed imagination





- Can you tell us something about yourself?
I'm a digital mixed media artist born in the Philippines on 1986 to parents who both have different blood lines: my father being having his roots from the US and my mother having her roots from Spain. I love life, art and especially music. I listen to a lot of music genres but what I'm mostly into is all kinds of Indie and rock music, I also like trip-hop, classical and sometimes New Age. However, I do not understand the mainstream Rhythm and Blues music.

- When did you discover your passion for photography?
I discovered my passion for photography when I was 21. Back then, I focused on creating music, mostly of the indie/twee pop genre and then one day my brother gave me a DSLR as a Christmas present and after that I went wild with the image capturing process!

- How do you create your works?
I create my works through manipulating and transforming the photos I take and then painting details, light and color on the manipulated image through my digital canvas. Basically, I try to merge scenes that I have captured through the lens and with the images I have captured within my head.

- What are your main sources of inspirations?
My main sources of inspiration comes from the emotions that I feel, from those nostalgic feelings and memories I have within, and from the tales of human drama which I try to convey realistically or symbolically.

- What is art for you?
Art for me is something that could make me feel an emotion I have and may not have experienced in life.

- Ci puoi raccontare qualcosa su di te?
Sono un artista che mixa media digitali, nato nelle Filippine nel 1986, da genitori che hanno entrambi differenti origini: mio padre originiario degli Stati Uniti, mia madre spanola. Mi piace la vita, l’arte e la musica, in particolare. Ascolto un sacco di generi musicali diversi, ma quello che preferisco è l’indie rock, apprezzo anche il trip-hop, la classica e a volte la New Age. Invece non mi piace molto il nuovo Rhythm and Blues.

- Quando hai scoperto la tua passione per la fotografia?
Quando avevo 21 anni. Allora mi ero concentrato sulla composizione musicale, soprattutto indie/twee pop, poi mio fratello mi ha regalato una DSLR per Natale e così ho iniziato a scattare immagini.

- Come crei I tuoi lavori?
Attraverso la manipolazione e la trasformazione digitale delle foto che scatto e usando tecniche di dipinto, luce e colori sulla tela digitale. In poche parole cerco di fondere le immagini che ho scattato con quelle nella mia testa.

- Quali sono le tue fonti d’ispirazione?
Le emozioni, le sensazioni nostalgiche e I ricordi, e I drammi umani che cerco di rappresentare realisticamente o simbolicamente.

- Cos’è l’Arte per te?
L’Arte è qualcosa che mi può far provare un’emozione nuova che non ho provato nella vita.

For further information see also http://www.wix.com/theflickerees/michaelvmanalo.
All the images posted here are Michael Vincent Manalo’s works.




Wednesday, 13 October 2010

Rens Krikhaar - Having a dialogue with the painting





- Can you tell us something about yourself? When did you discover your passion for art?
Well I can’t really remember when I discovered that I had a passion for art. One thing I do know is that ever since I could hold a pencil or a crayon in my hand, I immediately felt the urge to create new worlds. The first four years of my life I grew up with my grandparents. They lived in a big house near a forrest. The living room and hallway where decorated with paintings of family portraits and flowers. I think it started just there. At that time of course I did not knew the word Art, but I realised that I easily could disappear in one of those paintings. The paintings absorbed me in a way. Years later I got interested in writing graffiti. Especially going out at night looking for a spot to do a piece helped me out to draw and paint very directly. It also gave me a feeling of confidence. There was not really much time to sit and shape things up, and of course there wasn't much light. The whole scenery, the darkness and desolate places were very fascinating to me. I got more and more interested in painting and visiting musea and exhibitions across Europe. A year later I decided to attend the Academy of Arts.

- How do you create your works?
I create my works along memories and the drawings & sketches I make. I like to observe the things around me, in daily life and during travelling. There is a lot going on, hidden things, things I don’t trust. Ambiences & experiences I want to paint. The future in a dialogue with the past, or a past in war with our future? When I discover a place where I have never been before, I need to have the feeling that it’s a safe and threatening place at the same time. It has got something to do with adrenaline as well. I get excited, cause in my imagination anything can happen! In most of these situations I prefer to stay there one or two hours, just observing the place. I remember the fevers I had As a child, my body felt cold and I was constantly dreaming of fluid landscapes. Boiling sand and gloomy skies. I think I really tried to translate things into colour and paint. When I’m at such a place, I want to interview the scenery. Of course I don’t get any answers from it, but I keep on asking & answering these questions. This ‘Ritual’ of asking and answering questions continues in the studio where I work. What is happening at this place? What did happen here? According to the drawings and sketches I made earlier, a new world based on my memories and notes rises. When I finish a painting, I still didn’t get all of the answers. Anything can happen. If there are any unanswered questions they are hiding inside the work. Somehow it reminds me of the first paintings I saw in my grandparents’ house. I want to invite viewers into these worlds without showing the way.

- What are your main sources of inspirations?
I think important sources for my work are travelling, reading, digging for treasures, visiting museums & theatre. Besides these activities I listen and collect a lot of soundscapes and ambient music from all over the world.

- What is art for you?
I think it is one of the biggest and purest gifts. It offers people a great escape from daily life! In a way a doubt about the role of daily life and Art. Are these worlds separated or is that something we have to find out?

- Ci puoi raccontare qualcosa su di te? Quando hai scoperto la tua passione per l’arte?
Non riesco esattamente a ricordare quando ho scoperto di avere una passione per l’arte. Una cosa però la so, che da quando sono riuscito a tenere in mano una matita o un pennarello ho sentito l’urgenza di creare nuovi mondi. I primi quattro anni della mia vita li ho trascorsi con i miei nonni in una casa vicino ad una foresta. Il soggiorno e l’entrata erano decorate con dipinti, ritratti di famiglia e fiori. Penso che sia iniziato lì. A quel tempo di certo non conoscevo la parola arte, ma mi sono reso conto che potevo facilmente sparire in uno di quei dipinti. Anni dopo mi sono interessato ai graffiti, soprattutto uscire la notte per dipingere qualcosa mi ha aiutato a farlo in modo molto diretto e mi ha infuso sicurezza. Non c’era molto tempo per disegnare, nè molta luce. Lo scenario, il buio e I posti desolate mi affascinavano molto. Il mio interesse verso i dipinti è aumentato visitando i musei e le mostre durante un viaggio in Europa. Un anno dopo infatti ho deciso di frequentare l’accademia d’arte.

- Come crei i tuoi lavori?
Creo i miei lavori sulla base di ricordi o di schizzi fatti. Mi piace osservare le cose che mi circondano, nella vita quotidiana e durante i viaggi. Succedono un sacco di cose, cose nascoste, cose in cui non credo. Io voglio dipingere ambienti ed esperienze. Il futuro in un dialogo con il passato o il passato in guerra con il futuro? Quando scopro un posto in cui non sono mai stato, deve cogliermi la sensazione che sia un posto sicuro e minaccioso allo stesso tempo. Deve avere a che fare con l’adrenalina, penso che possa accadere di tutto. Nella maggior parte di queste situazioni mi piace stare lì per qualche ora ad osservare la situazione. Mi ricordo le febbri che ho avuto da bambino quando sognavo paesaggi fluidi, spiagge che bollivano e cieli tenebrosi. Così cercai di trasformarli in dipinti. Quando trovo un posto così cerco di intervistarlo, ovviamente non ricevo risposta, ma continuo in una sorta di domanda-risposta rituale che continuo anche nel mio studio. Così mi immagino, cosa sta accadendo a questo posto? Cos’è successo qui? E così, basandomi anche su ricordi e schizzi fatti in precedenza ecco che nasce un nuovo mondo. Quando finisco di dipingere non ho ancora risposto a tutte le domande, può ancora succedere di tutto. Le domande non risposte si stanno nascondendo nel lavoro. Voglio invitare lo spettatore ad entrare nel dipinto senza mostrargli la strada.

- Quali sono le tue principali fonti d’ispirazione?
Credo che le principali siano, viaggiare, leggere, cercare tesori, visitare musei e teatri e poi raccolgo e colleziono molta musica d’ambiente da tutto il mondo.

- Cos’è l’arte per te?
Credo sia uno dei più grandi e puri doni. Offre alle persone una grande via di fuga dalla vita di tutti i giorni! Mi interrogo sul ruolo dell’arte nella vita di tutti I giorni, sono separate o c’è qualcosa che dobbiamo scoprire?

For further information see also http://www.renskrikhaar.com/.
All the images posted here are Rens Krikhaar’s works.
Until the November the 7th he is exibhiting at Galerie Maurits van de Laar


Monday, 11 October 2010

Chris McCaw - Sunburn photos and large format cameras








- Can you tell us something about yourself? When did you discover your passion for art?
I have always been into photography since I can remember. There are photographs i took with a kodak 110 camera when I was 4 years old. I didn't start working in the darkroom till I was 13 years old. Once I got in there and learned the process I became obsessed with photography. It is really all I have ever wanted to do. Since 13 I was focused on photographing skateboarding and punk music shows. Then that slowly transfered to photographing my friends in these worlds in a kind of portraiture. I learned about large format cameras and alternative processes in 1990-93 and really fell in love with platinum printing.I ended up making my own 7"x17" view camera and doing platinum printing with this format for about 10 years. Now things have moved to working with photography on a more physical, elemental level with my sunburn series.

- How do you create your works?
I assume you are asking about the Sunburn work. It is a very simple process. It is interesting that sometimes the best things are found taking the simplest approach. Basically I am putting vintage black and white paper inside large format cameras, from 4"x5" to 30"x40". The larger cameras are home made by myself. The paper is exposed inside the camera on location for some hours at a time. I use military reconnaissance optics to project a much brighter image then ordinary lenses. This creates the burning process of the sun as it moves through the sky. The brightness also helps with this natural occurrence called solarization. Basically the paper is extremely over exposed to the point where it reverses into a positive naturally. I then develop the paper negative in the darkroom like a standard b&w print and that's that. Simple.

- What are your main sources of inspirations?
In terms of the early years when I was a teenager, I'd say my friends involved in the DIY punk scene. Through them I learned you can do anything, even if you have no money. Just think creatively and figure it out. Don't let people convince you that you are not capable of doing what you want. But mainly my inspirational sources come from the world we live in. I love being outdoors in nature. I really love the desert of southern California.

- What is art for you?
Art is something that sparks an interest in the viewer. Something that speaks to the person experiencing it.Whether it be love, hate, further questions... just something sparks some kind of emotion.

- Ci puoi raccontare qualcosa su di te? Come hai scoperto la tua passione per l’arte?
Ho sempre avuto a che fare con la fotografia da che mi ricordi. Ho conservato delle fotografie che ho scattato a 4 anni con una Kodak110. solo a 13 anni ho iniziato a lavorare nella camera oscura, una volta imparati i processi la fotografia è diventata la mia ossessione. È tutto quello che ho sempre desiderato fare. All’inizio ero ossessionato da fotografare gli eventi di skateboarding e punk music. Poi ho incominciato a fotografare i miei amici. Sono venuto a conoscenza dei macchine a largo formato e dei preocessi di stampa alternativi nel 90-93 e mi sono innamorato della stampa platinum. Ho finito con il farmi la mia macchina con obiettivo7"x17" e stampe platino per oltre 10 anni. Ora ho cambiato un po’ stile, e ho iniziato a lavorare con la fotografia ad un livello più elementare.

- Come crei I tuoi lavori?
Penso che tu ti riferisca alle solarizzazioni. È un processo molto semplice. È interessante come certe volte le cose migliori si riescano a trovare usando l’approccio più semplice. In pratica metto un foglio vintage bianco e nero in una macchina largo formato,da 4"x5" a 30"x40", fatte da me. Ogni foglio rimane esposto alcune ore per ogni fotografia. Uso obietti militari invece che le normali lenti per avere un effeto più luminoso. Questo crea l’effetto di bruciatura e del sole che si muove nel cielo. Il foglio è quindi soggetto a una sovraesposizione notevole. Così che alcune zone del negativo risultano positive dopo lo sviluppo, mentre nella stampa succede il contrario: le zone solarizzate risultano negative. Lo sviluppo della foto avviene in una camera oscura come una normale foto in bianco e nero.

- Quali sono le tue fonti d’ispirazione?
Quando ero adolescente avrei risposto i miei amici coinvolti negli eventi punk. Attraverso loro ho imparato che potevo fare tutto, anche se non avevo soldi. Bisogna solo pensare in modo creativo e immaginarlo. Non lasciare che le persone ti convincano che non sei capace a fare ciò che vuoi! Comunque oggi la mia fonte d’ispirazione è il mondo in cui viviamo. Amo stare fuori in mezzo alla natura e il deserto della California del sud.

- Cos’è l’arte per te?
L’arte è qualcosa che accende un interesse nello spettatore. Qualcosa che parla alla persona che la sta vivendo. Qualsiasi cosa sia: amore, odio, domande.. qualcosa che accende le emozioni.

For further information see also http://www.chrismccaw.com/Home.html.
All the images posted here are Chris McCaw’s works.


Chris' homemade camera


Wednesday, 6 October 2010

Juan Miceli - Art as a way of living






- Can you tell us something about yourself? When did you discover your passion for art?
I have made myself as artist and since I did not study strictly art but design, I have joined art in my own way. As artist I try not to confine myself to just one discipline. Though my main artistic production is sculpture and installation, I am also a performer and really love to make street artistic interventions. Last year I have also started to exhibit my works as photographer and making collective performances with other artists. Each day I am more convinced that art is a way of living and that you can find art in almost anything. Right now I am working on a performance and photo register of my sessions with my dentist which is call “the crowning”. The fact of facing something annoying (and painful) as going to the dentist in an artistic way transformed in a radically positive way such an experience. I discover my passion when I was a child trough drawing and sculpting, but it wasn’t until I was almost 30 years old that I decided to take it seriously. Besides my work as art director and stylist for TV commercials and featured films took me away from art for a while.

- How do you create your works?
I am not a rational artist at all. I do not make sketches I just simply follow the wisdom of materials to create my sculptures and I work in a really instinctive way. Right now I am working with animal bones and teeth and I let those materials guide the creative path. It is true that I have an obsession with the mixing of animal species with both human forms and technology and with the use of discarded stuff. This use of trash is a genuine political stand. As South American artist I firmly believe in my poor art manifesto that consists in the using of discarded things exclusively. Last but not least, I am still wondered by this strange animal we are, capable of construct, of using tools, of speaking and with the great power of invent and destroy worlds. During my Hotel Frenesí (Frenzy Hotel) exhibit a couple was looking at my self-portrait called The Motor-Maker made of recycled aluminum, toys, nylon and human teeth. I heard the man say “This is monster”. Then I thought: aren’t we all?

- What are your main sources of inspirations?
I think the ocean is my main source of inspiration, but also time (which is also tide) and the dehumanization of our culture and above all the fantastic sensation that we can transform the world trough art. Maybe this idea of transformation is just an illusion but I will die trying to transform the world trough art.

- What is art for you?
As I‘ve said before, for me art is a way of living and fighting and questioning our culture. I could start my statement by saying “I am really interested in questioning the way we are as culture and individuals” but the fact is that I can’t help doing so. As time goes by I am more convinced that it is not a question of interest as I believe art is a force that just takes you. And this has nothing to do with paranormal events. It is just the way I feel it and I have found out art is my own way of fighting time.

- Ci puoi raccontare qualcosa su di te? Quando hai scoperto la tua passione per l’arte?
Ho fatto di me stesso un artista anche se ho studiato design invece di arte, mi sono unito all’arte a modo mio. Come artista cerco di non confinarmi in un’unica disciplina. Nonostante la mia principale produzione artistica sia composta da sculture e istallazioni, sono anche un performer e mi piace molto cimentarmi nella street art. L’anno scorso ho iniziato anche a fare delle mostre in cui proponevo alcune fotografie e a fare delle performance collettive con altri artisiti. Ogni giorno di più mi convinco che l’arte sia un modo di vivere e che sia possible trovarla in ogni cosa. Al momento sto lavorando sulla performance e sulla serie di foto di una mia seduta dentistica. L’idea è di trasformare qualcosa di fastidioso e (doloroso) come andare dal dentista in qualcosa di positivo, con l’aiuto dell’arte. La mia passione per l’arte è nata quando ero bambino attraverso la scultura e il disegno, ma solo a trent’anni ho deciso di prenderla seriamente. Nonostante il mio lavoro come direttore artistico e stilista per TV e film mi porti per certi periodi lontano dall’arte.

- Come crei I tuoi lavori?
Non sono per niente un artista razionale. Non faccio schizzi, ma semplicemente seguo la saggezza dei materiali per creare le mie sculture e lavoro in modo molto istintivo. In questo periodo sto utilizzando ossa e denti di animali e lascio che siano questi materiali a guidare il percorso creativo. È vero che ho un’ossessione per combinare specie animali con forme umane e tecnologiche utilizzando materiali di recupero. L’uso della spazzatura è una vera e propria presa di posizione. Come artista Sud Americano credo fermamente che la mia arte possa essere usata come manifesto, per questo utilizzo esclusivamente materiali di scarto. Infine, anche se non meno importante, mi sto ancora interrogando sull’uomo, animale strano, capace di creare cose, usare strumenti, di parlare e con il grande potere di inventare e distruggere il mondo. Durante la mia mostra al Frenzy Hotel una coppia stava guardando al mio autoritratto chiamato The Motor-Maker fatto di alluminio reciclato, giocattoli, nylon e denti umani. Ho sentito l’uomo dire “questo è un mostro!”, così ho pensato “non lo siamo tutti?”

- Quali sono le tue principali fonti d’ispirazione?
Penso che l’oceano sia la mia principale fonte d’ispirazione, ma anche il tempo e la “disumanizzazione” della nostra cultura e soprattutto la sensazione fantastica che possiamo cambiare il mondo attraverso l’arte. Magari è solo un’illusione, ma morirò continuando a provare a trasformare il mondo attraverso l’arte.

- Cos’è l’arte per te?
Come ho detto prima, per me l’arte è un modo di vivere, di combattere e di interrogarmi sulla nostra cultura. Potrei iniziare dicendo “sono molto interessato a scoprire il nostro modo di essere come cultura e come individui”, ma questo non aiuta. Più il tempo passa, più mi convinco che non è una questione di interesse, l’arte è una forza che ti prende e basta. E questo non ha nulla a che fare con eventi parnormali. Questo è come la vedo e ho scoperto che l’arte è il mio modo di combattere il tempo.

Related links
http://www.juanmiceli.com.ar/
www.artselector.com/collection/juanmiceli
http://www.all-nylon.blogspot.com/
All the images posted here are Juan Miceli’s works.






Wednesday, 29 September 2010

Erik Otto - turning day dreams into colorful art




- Can you tell us something about yourself?
I am generally a positive guy but I often feel like I carry the weight of the world on my shoulders.

- When did you discover your passion for art?
At an early age I spent most of my time day dreaming. As I grew older, I realized the importance of these visions and dreams and promised myself to never abandon them. Today, I am simply learning the art of manifesting these visions into something real. With each work I create I learn something new as well as a deeper sense of why I do what I do. I don't think I will ever stop learning nor will I ever find the exact reason why I do what I do and that's the beauty of it all.

- How do you create your works?
I often enjoy the process more than the end product. I typically start with a simple idea that later becomes lost in the process then somehow resurfaces in the end meanwhile allowing the reclaimed materials at hand suggest the outcome.

- What are your main sources of inspirations?
I am inspired by the struggle to find and maintain a source of life that is forever flowing.

- Ci puoi raccontare qualcosa su di te?
Sono generalmente una persona positiva, ma ogni tanto mi sembra di portare il peso del mondo sulle spalle.

- Quando hai scoperto la tua passione per l’arte?
Quando ero piccolo passavo la maggior parte del mio tempo a sognare. Quando sono cresciuto, ho capito l’importanza di queste “visioni” e sogni e ho promesso di non abbandonarli mai. Oggi, sto imparando l’arte di rappresentare i miei sogni e di renderli visibili a tutti. Per ogni lavoro che concludo imparo qualcosa di nuovo e prendo maggiore conoscenza del perchè sto facendo tutto ciò. Non penso che smetterò mai di apprendere o di trovare la ragione perchè faccio questo lavoro, è questo è il bello.

- Come crei i tuoi lavori?
Spesso mi piace di più il processo che il lavoro in sè. Di solito inizio da un’ idea semplice che di solito si perde nel processo e poi ricompare da qualche parte alla fine permettendo di capire come dovrà essere il lavoro finito.

- Quali sono le tue principali fonti d’ispirazione?
Sono ispirato dalla battaglia per trovare una fonte di vita che scorra per sempre.

All the images posted here are Erik Otto’s works.
For further information see also http://www.erikotto.com/.



Monday, 27 September 2010

Adela Economou Krubnerova - Art as a form of communication









- When did you discover your passion for art?
as long as I remember I wanted to be a fashion designer, In my third year at the Academy of Art, Architecture and Design in Prague where I studied the Fashion design I changed my direction and studied, later graduated in atelier of Conceptual art. Since than I’m a practicing artist and the passion I discover each and every day again.

- How do you create your works?
I’m multimedia artist, I do paint, draw and work on digital graphic. I do prepare first the theoretical concept and than look for media or form to express the thought as best as I can.

- What are your main sources of inspirations?
In all aspects everyday life.

- What is art for you?
Art is for me, mainly, form of communication.

- Quando hai scoperto la tua passione per l’arte?
Da quando mi ricordo ho sempre desiderato fare la stilista, al terzo anno dell’accademia di Arte, Architettura e Design in Praga, dove studiavo per diventare stilista, ho cambiato idea e ho iniziato a studiare e mi sono laureata in Conceptual art. Così sono diventata un’artista.

- Come crei I tuoi lavori?
Sono un’artista multimediale, dipingo, disegno e lavoro con programmi di grafica digitale. Prima preparo il concetto teorico e dopo ricerco il mezzo e la forma per esprimerlo nel migliore di modi.

- Quali sono le tue principali fonti d’ispirazione?
Tutti gli aspetti della vita quotidiana.

- Cos’è l’arte per te?
L’arte per me è principalmente una forma di comunicazione.

For further information see also http://www.aekstudio.nl/.
All the images posted here are Adela Economou Krubnerova’s works.



Friday, 17 September 2010

Thomas Mangold - Art between contradiction and bizarre animals





- Can you tell us something about yourself? When did you discover your passion for art?
Apart from the usual school education I studied visual communication at the University of Applied Sciences in Dortmund achieving a diploma as a photo designer. The wish to study photo design arose in the late 80th. With about 16 years I started to photograph everything with my first Nikon SLR. Initially the movie "Under fire" with Nick Nolte started my fascination for being a photographer and I guess the idea of becoming a war photographer was kind of interesting. So, after I felt comfortable with my camera and composing images in the view finder I concentrated on street photography, for sure influenced by the Magnum book "Zeitblende" (In our time). After my school and civil service time I started to study in Dortmund. While the fascination for street and documentary photography remained in the first years, I soon realized that there are other fields in photography which are also interesting and fascinating. Influenced by one of my professors I started to work more and more conceptual. A series of images replaced THE image, photographs started to interact with themselves. Towards the end of my studies my relationship to photography has changed considerably. Especially my diploma which I shot in the film sets of Germany TV soap operas, the zoo series and former series manifested my interest in the imaginary. From being a photographer who tried to capture the real I evolved to creating the fictitious.Looking back to when my fascination for the visual arts started, I stumble across all the fabulous children's books my parents presented my with. I especially liked one where a boy spends his vacations with his grandfather in the woods, as the boy is in the possession of a magnifying glass which permits him to discover what formerly has been invisible to the eye like ants etc. The step from the magnifying glass to the camera lens seems to be a logical consequence.

- How do you create your works?
That really depends. In the late 90th I started again to experiment with 3D computer graphics after initial contact in the 80th. During my studies I learned more and more about cgi and solved some of the photographic tasks by using computer graphics instead of shooting something with a camera. For my private and professional work I like to use both sides. Real photography and computer graphics. One should always use the best from each world and usually the images combining these elements in the most exquisite way are the most stunning ones. While computers and software get more powerful each year, the ability to create photo-realistic imagery is getting easier. Luckily the ability to create good images is attached to individuals and their senses. So technology isn't everything. In case of the cg animals, as soon as the decision has been made to create them via the computer, the research starts. Although the time is very limited to get familiar with your subject, it is probably the most interesting one in a project as you are usually confronted with something unknown. Getting the insight into something you only know by its surface is a little miracle by itself, similar to the making of a movie or a backstage pass. Realizing how an organism "works" is just beautiful. Afterwards the hard and tedious work of rebuilding something created by nature over thousands of years begin. Especially fur and feathers have the ability to make your day. Luckily in the last years there have been great enhancements supporting the creative to recreate these surfaces.

- What are your main sources of inspirations?
I guess everything. Years ago while still growing up Monty Python totally spoiled my sense of humour. Also I can't blame Palin, Cleese and the rest of the bunch for everything, I guess since then I see the world, my environment and other people through pythonesque spectacles. In some way I try to see the weird, humorous and bizarre behind the surface. Sometimes this will indeed end in something funny like the octopus in the bath tub, the fat horse and fat giraffe or the Mückofant. On the other hand there are images like the ones from zoological gardens which are far more subtle. While still being strange environments, like a Terry Gilliam movie, there is also the reference to the society who builds these environments in resemblance to nature or the idealised conception of nature. So, in the end I need to stay open minded, as there is not a certain daytime or activity which is connected to the birth of ideas. A colour, a word, a face, a movie. Anything can trigger something in your brain which results in a picture that needs to be created.

- What is your definition of art?
I never tried to come up with a description of what is art. The strange thing in the English language is the way the word art is used. Everybody who is involved with computer graphics calls him-/herself cgi artist. While people do so, there are only a few who's work I would call artistic or artful. In German the word "Künstler" (artist) describes a far more isolated/exqusite kind of person/profession. So in English the usage of the word artist and art is highly inflationary, making the introduction of the word "fine art" necessary. Finding a definition of what is art is probably as impossible as coming up with a guide to identify a great photo. Being a photographer for about 25 years I "earned" the ability to tell what is and what isn't. As there will be always others who will contradict my judgement regarding a certain image, the process to distinguish between art, simple images and crap is a highly personal one. Sometimes personal interests will lead persons to call certain things a piece of art, as it is in their benefit to do so. Other times somebody will give you a well prepared explanation why something is art, making it hard or tedious to convince the person of the opposite. So in the end the state of an object or event whether it is art or not depends on the arrogance of an individual to say so and others to agree for what ever reason this might be. Probably this is the very essence of art, that it withdraws itself from an unanimous appraisal, judgement and classification and arouses contradiction.

- Ci puoi raccontare qualcosa su di te? Quando hai scoperto la tua passione per l’arte?
A parte la solita educazione scolastica, ho studiato comunicazione visiva all’università di scienze applicate in Dormund, ottenendo il diploma in photo designer. Il desiderio di studiare photo design è nato alla fine degli anni ottanta. Quando avevo circa sedici anno ho iniziato a fotografare tutto con una Nikon SLR. Inizialmente il film “Under fire” con Nick Nolte ha fatto nascere il fascino per la fotografia. Dopo che ho preso manualità con la macchina fotografica e a comporre immagini, mi sono concentrato sulla fotografia per strada, sicuramente influenzato dal libro pubblicato da Magnum "Zeitblende" (Nel nostro tempo). Dopo la scuola e il servizio civile ho iniziato a studiare alla Dortmund. All’inizio continuavo a essere affascinato dalla fotografia documentaristica, successivamente però ho scoperto che non era l’unico ambito della fotografia ad interessarmi. Seguendo uno dei miei professori ho iniziato a fare lavori più concettuali. Alla fine degli studi il mio rapporto con la fotografia è cambiato considerevolmente. Ho iniziato a fare il fotografo per i set cinematografici e la tv. Così da fotografo del reale ho iniziato a creare la finzione. Ripensando a quadno è iniziata la ma passione per l’arte visuale mi sono ricordato del libro che i miei mi avevano preso quando ero bambino. Una delle storie raccontava di un ragazzo che passava le vacanze a camminare per il bosco con il nonno, con una lente magica che gli permetteva di vedere le cose invisibili. Dalla lente alla macchina foto il passaggio sembra ovvio.

- Come crei i tuoi lavori?
Questo dipende. Alla fine degli anni 90 ho iniziato a sperimentare con la grafica 3D dei computer dopo averli conosciuti negli anni 80. Durante gli studi ho imparato a usare la manipolazione digitale. Per i miei lavori mi piace usare sia la fotografia “reale” che la grafica digitale. Uno dovrebbe sempre usare il meglio da entrambi, le immagini che combinano gli elementi di queste tecniche sono favolose. I pc e i software diventano ogni anno più potenti e il modo di creare immagini foto-realistiche si fa via via più facile. Per fortuna l’abilità a creare immagini di qualità è prerogativa degli individui e delle loro capacità. La tecnologia non è tutto. Nel caso della creazione di animali, appena la decisione di crearli tramite pc viene presa, inizia la ricerca. Nonostante il tempo per prendere confidenza con il soggetto sia molto limitato, è probabilmente la parte più interessante perchè bisogna confrontarsi con qualcosa di sconosciuto. Si tratta di entrare dentro a qualcosa che si conosce solo superficialmente, è simile a girare un film. Realizzare come un organismo lavora è semplicemente stupendo. Dopo viene la parte difficile e noiosa: ricreare qualcosa costruito dalla natura migliaia di anni fa. Soprattutto le pellicce e le piume sono difficili da riprodurre. Per fortuna il progresso della tecnologia ha permesso notevoli miglioramenti nella riproduzione di queste superfici.

- Quali sono le tue principali fonti d’ispirazione?
Immagino tutto. Anni fa quando stavo ancora crescendo Monty Python ha completamente rovinato il mio sense of humor. Non posso nemmeno incolpare Palin, Cleese e il resto del gruppo per tutto, immagino che da allora vedo il mondo, l’ambiente e le persone che mi circondano come se fossero uno spettacolo “pythonesque”(di Monty Python, ironia intellettuale). In un certo modo cerco di cogliere il diverso, l’ironico e il bizzarro oltre la superficie. A volte questo può finire con qualcosa di veramente buffo, come il polipo nel tubo del bagno, il cavallo grasso e la giraffa grassa. Altre invece, come le immagini per il giardino zoologico, viene fuori qualcosa di più sottile. Nelle opere l’ambiente appare sempre strano, come un film di Terry Gilliam, e c’è sempre un riferimento alla società che ha creato questi ambienti che assomigliano alla natura o al concetto idealizzato di natura. Cosi, alla fine devo sempre avere la mente aperta, perchè non c’è un momento della giornata o un’attività che è connessa alla nascita di idee. Un colore, una faccia, una parola, un film. Tutto può essere fonte d’ispirazione.

- Qual’è la tua definizione di arte?
Non ho mai provato a descrivere cos’è l’arte. La cosa strana nella lingua inglese è come viene usata la parola arte. Tutti coloro che lavorano nella computer graphics si chiamano “cgi artist”. Di tutte queste persone ce ne sono solo alcun che definirei artisti. In tedesco la parola "Künstler" (artista) descrive una categoria di persone più ristretta. In inglese l’uso della parola arte o artista è molto inflazionato, questo ha reso necessaria l’introduzione dell’espressione “fine art” (belle arti). Trovare una definizione di cos’è l’arte è quasi impossibile, come scrivere una guida su come riconoscere una grande fotografia. Facendo il fotografo da quasi 25 anni ho imparato a dire cos’è e cosa non è. Anche se ci sarà sempre qualcuno che mi contraddirà. Il processo per distinguere tra arte e semplici immagini è molto soggettivo. Probabilmente lo stato di un oggetto come “arte” dipende dall’arroganza di un individuo di affermare questo e di altri di essere d’accordo con la sua sentenza. Forse questa è la vera essenza dell’arte, che da sola si ritira da una valutazione, un giudizio e una classificazione unanime, mentre cerca di creare contraddizioni.

For further information see also http://www.thomasmangold.com/.
All the images posted here are Thomas Mangold’s works.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...