Ruth van Beek - Collage and surrealist effect

Hi everyone! Today artisti is Ruth van Beek, born in 1977 graduated in 2002 at Gerrit Rietveld Academy in Amsterdam following a Master in Photography. Nowadays she lives and works in Koog aan de Zaan. Ruth collects random snapshots, passport photos, slides and albums and cuts pictures from newspapers and old books. By folding, cutting and combining the material she gives the images a new meaning, creating a hybrid which intertwines photography and drawing. In reconstructions she offers a whole range of images in which dancers fight, double portraits overlap, faces disappear, flowers morph into space-ships and wrecks are transformed into carcasses of extinct machines.

Ciao a tutti! L’artista di oggi è Ruth van Beek, nata nel 1977 e laureata alla Gerrit Rietveld Academy ad Amsterdam dove ha seguito un Master in fotografia. Oggi, vive e lavora a Koog aan de Zaan. Ruth raccoglie scatti, foto di passaporti, slides, album, ritaglia le immagini dai giornali e da vecchi libri. Poi le piega, le taglia e le combuna assieme, dando così all’immagine un nuovo significato, creando un ibrido tra un dipinto e una foto. Nelle sue ricostruzioni si possono così trovare due ballerina che combattono, due ritratti sovrapposti, facce che scompaiono, fiori trasformati in navicelle spaziali e relitti in carcasse di machine estinte.

For further information see also http://www.ruthvanbeek.com/ .
All the images posted here are by Ruth van Beek.

Sophie Kern - Collage and folklore

Sophie Kern is a 22 years old  freelance illustrator and designer. She currently live and work in London. Her work explores the world’s mysteries, mythology, and folklore. The artist uses a mix of media, although most of her projects start out with a pen and a bottle of ink. Collage is one of her favourite technique as you can see from the images posted here, (all are Sophie’s works). Her main inspirations are: things that she couldn’t understand like Religious things and beliefs,  the books she collect, music, and noisy streets, she doesn’t  like the quiet, Coconut water, New York City, colours, shapes,  caffeine and whiskey. As she declare “Many great and terrible decisions have been made under its influence.”

Sophie Kern è un’illustratrice e designer  di 22 anni. Attualmente vive e lavora a Londra. Nelle sue opere esplora I misteri del mondo, le tradizioni folcloristiche  e la mitologia. Sophie è solita creare le sue opere attraverso un mix di media, anche se il tutto di solito ha orgine da una penna e una boccetta d’inchiostro. Il collage è una delle sue tecniche preferite, come potete vedere dale immagini pubblicate qui (tutte raffiguranti lavori di Sophie). Le sue principali fonti d’ispirazione sono:  cose che non riesce a capire come, le credenze religiose, I libri che colleziona, musica e strade rumorose, non sopporta la quiete, acqua di cocco, New York, colori, forme, caffeina e whiskey. Come lei stessa a detto: “Molte decisioni importanti o difficili sono state prese sotto la sua influenza”.

For further information see also http://www.sophiekern.co.uk/